㈠ 服裝行業前景用英語怎麼說
The future of clothing instry
The prospect of clothing instry
㈡ 服裝行業里用多少面料用一個英語單詞怎麼說
你好！
服裝行業里用多少面料用一個
How many fabric with a garment instry
㈢ 服裝行業中「打版」用英語怎麼說
打版
pattern making;pattern
㈣ 請問服裝行業中"打版"用英語怎麼說"
sample;樣品——客戶送來的或者根據客戶要求製作的樣衣等物品。譬如客戶發來一件T恤衫，要求按照該T恤衫的顏色打色樣並備同樣材料的面料，那麼這件衣服就叫樣品，或叫原樣。
pattern:樣版——畫有一件衣服各個部位的衣片的以用來裁剪的紙樣
pattern making：打版——將一件衣服各個部位的衣片畫在紙上的過程，強調的是畫的過程。
推版——根據某個規格的衣服德所有或部分尺寸推測出其他規格的尺寸並畫在之上的過程。
㈤ 服裝專業英語的翻譯。
圓領運動衫 帽衫 男子的白色馬球 男子的藍色馬球 長袖女式襯衫 無袖襯衫 女式馬球 白色無袖襯衫 長袖T恤衫（藍色和白色） 不銹鋼T恤（藍色和白色） 青年杯錦標賽襯衫 黨衛軍青年杯錦標賽襯衫 長袖冬季杯錦標賽襯衫 （高爾夫）手毛巾 帽子 球帽
㈥ 翻譯（服裝業） 英語
In small part of the ready-made garments, the folded seams into piping are too narrow. That's why this happens. We'll pay attention to it this time. And the fabric doesn't have any problems. We always start cutting after receiving confirmation from our customer.
㈦ 服裝行業英語翻譯
服裝英語博大精深啊，我是門外漢。
1.trim 500 SX total
包邊，共500套SX？
2.woven label see info next pege
針織衣標的具體信息見下一頁
3.real applique poket
綉花口袋，真口袋。（非貼布假袋）
4.artworks see info next pege
工藝圖看下一頁
5.front yoke from center front
前約克以前中量起
6.stand up collar
立領
7.collar height back/front
前後領高
8.side difference length
側差容許長度
㈧ 向服裝行業英語高手翻譯以下3句
1、從接單-工藝單的製作--出樣--報價--接大貨單--面、輔料的跟進--大貨生產及印、綉花到最後出貨的一系列進程。
1. a series of processes, orderly including receiving the order,making the technical operation sheet, making samples, offering quotations,receiving bulk orders, following up the main fabric and accessories, starting the bulk proction/printing/embroidery,delivering the goods finally.
2、配合協助首席設計師完成設計制圖、服裝圖案及相關開發工作。
2. coordinate the chief designer to complete the designs, garment's pattern and the relative development works.
3、搜集市場流行元素，跑中大面輔料市場熟悉各面料性質。
3. collect the popular element in the market, go to the fabric and accessory markets to know more about their qualities.
㈨ 問幾個服裝行業英文單詞啊
-sewing machine
line
the country exports ratio
proct type
㈩ 「服裝製造業」用英語怎麼說
Clothing manufacturing
勝龍企業簡介香港俊鵬集團自1983年成立以來,一直專心致力於服裝製造業的投資、經營，在海內外已擁有三百多家店鋪。
CHIEF BOND HOLDINGS LTD.founded in 1983, has been focus in investment and management in Clothing manufacturing, and has owned today over three hundred shops in the country and aboard.