A. 服装版型英文如何说
Clothing pattern。
1、clothing指服装,类似的英语单词有dress; costume; fashion; apparel; garment; abito; iridescent; threads; toggery; fig; business; rig; habiliment; sartorial。
2、pattern指版型,类似的英语单词有stereotype; Type; layout。
(1)服装样板英文怎么翻译扩展阅读
服装版型相关英文:
1、vest 背心
denim vest 牛仔背心、puffer vest 羽绒背心、plaid vest 格纹背心
2、blouse 衬衫
ruffled blouse 褶皱衬衫、puffed blouse 泡泡袖衬衫、pleating blouse 百褶衬衫
3、top 上衣
velvet mock neck top 丝绒高领上衣、houndstooth top 犬牙(咱们叫千鸟纹)上衣、off-the shoulder top 一字肩上衣、cutout turtleneck top 斜肩高领上衣
4、bodysuit 连体衣
high-neck bodysuit、v-neckline bodysuit 、animal print bodysuit 、square neckline bodysuit 方领连体衣
5、sweaters & knits 针织毛衣
halter-neck knit 挂脖针织、layered sweater 多层设计毛衣、tied boatneck sweater 系带船领毛衣、strappy knit 吊带针织
B. 衣服的版型应该用哪个单词
衣服的版型应该用style。
style基本词汇
英 [staɪl] 美 [staɪl]
n. 文体;风格;式样;时尚;类型。
The style of this skirt is just in season.
这条裙子的款式正当时令。
Her clothes are always in style.
她的衣服总是很时髦。
We have vases in various styles.
我们有各种各样的花瓶。
用法:
style作名词时意思是“风格”,转化成动词意思是“设计”。还可指“称呼,命名”,即给某人或某物以名称。
style多用作及物动词,后接名词或代词作宾语,还可接以名词充当补足语的复合宾语。可用于被动结构。
C. 服装样板的英文怎么说呢
样板: SAMPLE纸样: PAPER PATTERN
D. 请问服装行业中"打版"用英语怎么说"
sample;样品——客户送来的或者根据客户要求制作的样衣等物品。譬如客户发来一件T恤衫,要求按照该T恤衫的颜色打色样并备同样材料的面料,那么这件衣服就叫样品,或叫原样。
pattern:样版——画有一件衣服各个部位的衣片的以用来裁剪的纸样
pattern making:打版——将一件衣服各个部位的衣片画在纸上的过程,强调的是画的过程。
推版——根据某个规格的衣服德所有或部分尺寸推测出其他规格的尺寸并画在之上的过程。